So... die kb2rcd.conf liegt im richtigen Verzeichnis und ist mit entsprechenden Rechten versehen (gewesen). Die kb2rcd neu gestartet bringt folgende Meldung: /var # kb2rcd kb2rcD 0.16 started [28.03.2007 - 21:56:35] /var # kb2rcD <use 14 conversions> Soweit, so gut. Nur reagiert die DBox auf keine d...