Wenn ansonsten alles funktioniert, die DBox also mit Ping, per FTP und auch das Webinterface der DBox per Browser erreichbar ist, nur JtG findet die DBox nicht, dann liegt es meist an Proxyeinstellungen im System.
[Start] -> Einstellungen -> Systemsteuerung -> Internetoptionen -> Verbindungen -> LAN-Einstellungen: [Einstellungen...]
( ) Automatische Suche der Einstellungen
( ) Automatisches Konfigurationsskript verwenden
( ) Proxyserver für LAN verwenden (diese Einstellungen...)
Nichts davon sollte ausgewählt sein.
Jacks FAQ
JtG meldet "Box nicht gefunden"