Jack the Grabber

Hallo,
vielleicht kann mir jemand helfen:
- DVD-Image mit Magix erstellt. Gebrannt läuft alles gut
- Image mit vobEdit auseinander genommen
- Mit IfoEdit Untertitel und 2. Audiospur dazugetan, alles wieder zusammengebaut
- Untertiel Farbe und Sprache angepasst, bei Audio die richtige Sprachzuordnung eingestellt
- Versuch mit Nero eine DVD zu brennen: "Auf die Datei VIDEO_TS.VOB wird nicht verwiesen..." - Brennversuch schlägt fehl.

Frage:
Was habe ich vergessen mit IfoEdit einzustellen und was bedeutet der Hinweis?

Mit PowerDVD kann ich das Image abspielen, allerdings das Menü erscheint nicht - ist das der Fehler?

Bin schon auf die Antworten gespannt - die Urlaubsphotos warten...

Gruß
Dietmar