Arte wird nur auf französisch aufgenommen

[Nomadenseele]

Hallo,

selbst wenn ich eine Sendung auf Arte auf Deutsch ansehe, wird sie trotzdem auf französisch aufgenommen. Was muß ich einstellen, um die Sendungen auf Deutsch aufnehmen zu können. Das Problem erschien das erste Mal Karfreita, davor wurden die Sendungen auf Deutsch aufgenommen (habe nichts verstellt ! )

[KeXXeN]

Wenn es bei beiden Programmen falsch aufgenommen wird, also sowohl JTG als auch XMG dann würde ich mal spontan sagen das es am Iamge liegt.

Weches ist drauf?