Seite 1 von 1
Battlestar Galactica - Staffel 2
Verfasst: Di 14 Mär 2006, 9:52
von DrRamoray
Da setzt man sich gestern gemütlich in den Fernsehsessel, zappt auf P4 und freut sich auf ne neue Folge BSG.
Und dann wiederholt Premiere auf einmal wieder die 1. Folge der 2.Staffel, auch die nächsten Wochen nix von Folge 11 zu entdecken.
Weiss einer zufällig wann's weitergehn soll?
Verfasst: Di 14 Mär 2006, 10:52
von michaelstaehle
Im Juli.
Ciao Micha
Verfasst: Di 14 Mär 2006, 11:10
von DrRamoray
Sind die Banane
Verfasst: Di 14 Mär 2006, 11:18
von SpeedyBoo
Hab ich auch gedacht! Jetzt gibt's erstmal nix vernünftiges mehr Montags um 20:15 Uhr!
Gemein ist, dass Sie ausgerechnet nach der ersten Pegasus-Folge die Zwangspause einlegen. Einen bessere Stelle für den Cliffhänger hätten Sie nicht finden können! War echt gespannt auf die Fortsetzung, und dann sowas!!
Und das muss ich auch jetzt noch bis Juli aushalten.....
Verfasst: Di 14 Mär 2006, 13:33
von DrRamoray
Man könnte sich ja die Originale "anschauen", aber dann hab ich nach den restlichen 10 Folgen noch nen größeren Cliffhanger und muss noch länger warten
Verfasst: Mi 15 Mär 2006, 12:40
von Charles
War dieser Abbruch der Serie so geplant? In meiner Programmzeitschrift ist die Beschreibung von Resurrection (1) abgedruckt...
Auf jeden Fall sehr nervig!
Jetzt gibt's erstmal nix vernünftiges mehr Montags um 20:15 Uhr!
Nicht ganz. Ich stehe auf Lexx
Grüße
Charles
Verfasst: Mi 15 Mär 2006, 19:48
von SpeedyBoo
Ich glaube auch nicht, dass das geplant war. Sieht eher nach einer kurzfristigen Entscheidung aus. Hängt vielleicht auch mit der gleichzeitigen Ausstrahlung der 1. Staffel auf RTLII zusammen, oder die kommen mit der Synchronisierung der 2. Staffel nicht hinterher. Sowas hat's ja auch letztes Jahr bei Desperate Housewives und Lost auf ProSieben gegeben, da mussten die 1. Staffeln auch zwischendurch unterbrochen werden, da noch nicht alle Folgen komplett synchronisiert waren. "Verkauft" hat's ProSieben dann als Fortsetzung bzw. 2. Staffel, was ja bekanntermassen nicht stimmt, die wird ja erst jetzt auf Premiere4 ausgestrahlt.
Verfasst: Mi 15 Mär 2006, 23:53
von michaelstaehle
Soviel es heisst hat es lizenztechnische Gründe, es muss erst die Staffel wiederholt werden bis es weitergeht !?!
Ciao Micha
Verfasst: Sa 18 Mär 2006, 18:52
von fry2k
Tja ich war auch sehr verwundert als am Montag nur eine Wiederhohlung zu sehen war -.- Ich hab dann gleich mal mein e-Mail Account aufgemacht und eine Mail an Premiere geschrieben. Überaschenderweise bekam ich auch recht flott eine Antwort von Premiere. Angeblich wären die restlichen Episoden der 2. Staffel noch nicht ins deutsche syncronisiert / übersetzt.
...
Bisher ist nur die erste Hälfte der 2. Staffel der Serie "Battlestar Galactica" - bis zur Folge "Pegasus" - synchronisiert. Aktuell können wir Ihnen noch keinen Termin nennen, wann die nächsten Folgen in der deutschen Fassung vorliegen. Am Donnerstag, den 16.03.2006 konnten Sie daher auf PREMIERE 4 erneut die erste Folge der 2. Staffel, "Die verlorene Flotte", sehen.
...
Verfasst: So 19 Mär 2006, 17:41
von Serbarudi
g?
Verfasst: Di 21 Mär 2006, 12:19
von DrRamoray
@Serbarudi
klick mich 
Verfasst: Di 21 Mär 2006, 13:04
von jmittelst
Serbarudi hat geschrieben:BETELSTAR ist trotzdem Rotz!
Sowas ist hier unerwünscht. Wenn Du was zu diskutieren hast, tu das, wenn nicht, lass es. Aber etwas nicht gut zu finden und dann verbal so tief zu greifen ist unter Forumsstandard. Geh ins Heise-Forum, da stört das keinen.
cu
Jens