Noch mal: Das ist kein Fehler!Einen Fehler hab ich gefunden. Ich kann nicht in den Pfad /mnt/Filme (trotz777) schreiben.
Diese Partition im Flash ist schreibgeschützt, damit du bei einem nichtfunktionierenden Mount nicht in den Flashspeicher der Box aufnimmst. Es gibt noch automount das geht da andere Wege, aber das würde hier zu weit führen.
An deiner Stelle würde ich mal mit der Windows/Samba-Freigabe (CIFS) beginnen, und wenn der mount funktioniert, siehst du in /mnt/filme deine Testdatei. Erst wenn das klappt solltest du einen Schritt weiter gehen.
Wenn du keinen USER/ PWD beim Mountbefehl setzt, meldet sich die Box standardmäßig als Benutzer root. Den sollte deine NAS mit dem gleichen Passwort kennen.
Also Kopf hoch das kriegen wir schon hin, wär doch gelacht wenn die Blechkisten einen kleinkriegen würden.
Damit wir uns nicht verzetteln würd ich sagen, wir reden jetzt nur vom JTG-Image, und du machst den neuen Snap von gestern drauf!