Ich weiß nicht so recht, ob es richtig läuft oder nicht. Ja, klingt komisch.
Als erstes habe ich das Problem mit dem Fragezeichen im Titel. Mußte  deshalb %SERIE% rausnehmen.
Als zweites hatte ich heute Morgen das Problem, das eine Meldung beim zweiten Timer  kam, der Port sei schon belegt und die Aufnahme startet  nicht. Stargate zu Farscape ohne Pause dazwischen.
Unter 
http://www.jackthegrabber.de/viewtopic.php?t=202
habe ich noch ein Problem  beschrieben, wenn LOG und EPG gleichzeitig laufen. Mir ist es unmöglich mit zu logen. Leider  erhielt ich darauf auch noch keine Antwort. Weiß also nicht, ob du es zur  Kenntnis genommen hast und was  daraus  wird.
Vom Gefühl her würde ich sagen, die 0.7.0 war bisher die beste Version.
JtG wird von mir ausschliesslich als Streamingserver verwendet. Vielleicht läuft er  besser, wenn er als Timer läuft.