Newbie-Frage: drei Tonspuren auf DVD brennen?

[Dantes]

Hi Leute,

ich habe gestern auf Premiere "Bourne Identity" gestreamt mit JtG und der Wingrabengine. Es müßten also auf der mpg-datei drei Audiospuren sein: deutsch, englisch und Dolby-Digital.

Wenn ich nun die Datei im Winplayer abspiele höre ich nur deutsch (keine Mögl. zum umschalten). Wenn ich wie gewohnt mit TMPGEnc DVD authore höre ich später nur die englische Spur und wieder keine Möglich zum Umschalten .

Will aber ganz normal zwischen den Audiospuren wählen können.

Wie mach ich das? Und wie sehe ich, ob wirklich 3 Audiospuren in der mpg "stecken"?

Danke und Gruß
Dantes

[mehrber]

Wenn du 3 Audiospuren streamst solltest du besser udrec als Engine benutzen. Dann mit ProjectX schneiden, falls erforderlich. Anschliessend mit einem Programm 'authoren', das auch mit so vielen Audiostreams umgehen kann (z.B. DVD-Lab Pro).

Zum abspielen solltest du dir mal VLC downloaden. Damit kannst du die Audiospuren auswählen. Link findest du hier im Board.

[torre]

1. mehrber hat Recht: Besser udrec verwenden.

2. projectX ist Dein Freund. Es demuxt die MPG-Datei in Bild und Tonspuren.

3. Von TMPGEnc kann ich nur abraten. Wenn nur ein Film auf die DVD soll: muxxi verwenden. Für Menü bzw. mehrere Filme: DVDlab

[Michaelstegmeier]

Hallo
Streame besser mit der udrec
Da musst du bei der Engine vsplit glaube ich auf 2 einstellen dann schneidet er zum Filmbeginn und ende und mit es aufnehmen.
mit Ifo edit kannst du dann brennen

[Dantes]

Super! Vielen Dank für die Hilfe, habe eure Tipps sofort ausprobiert und es klappt .

DVD-Lab ist nicht so intuitiv zu bedienen, aber dank des Erfahrungsberichts von AndyO hier im Forum lief alles wie am Schnürchen!
ProjectX konnte ich noch nicht ausprobieren, weil ich das mit dem Kompilieren noch nicht packe.

Einziger Nachteil ist jetzt, daß ich die aufgenommenen Files nicht sofort alternativ via Movieplayer auf der DBox gucken kann.

Aber wahrscheinlich gibts ja da ne Möglichkeit... bin ja noch klein und lerne noch .

Grüße
Dantes

[mehrber]

Hier gibts ProjectX in kompilierter Form...

http://www.jackthegrabber.de/viewtopic.php?t=1177