Dolby5.1 Sendungen - nur in Englisch

Nachricht

coolmaster · #1 Beitrag von **coolmaster** » Sa 27 Aug 2005, 15:45

Hallo, habe ein Yadi Image auf der Box und JTG0.7.4b + ProjektX. Habe keine deutschen Ton bei Dolby 5.1 Sendungen. Habe hier nur ein ac3 file und mp3. Bei normalen 2 Kanalton haut alles super hin, nur alt nicht bei Dolby 5.1.
Muß ich was bei JTG einstellen?

Hier noch die Log-Datei die im Verzeichnis lag. Vielleicht hilft das?

Samstag, 27. August 2005 16.51 Uhr CEST
ProjectX 0.82.1 (31.03.2005)

<<< Session Informationen >>>

-> arbeite an Zusammenstellung 0

-> schreibe normale Logdatei
-> schreibe Videodaten
-> schreibe alle anderen Daten
-> Sequenzendcode am Ende anfügen
-> Auflösung in SDE setzen

-> schreibe Ausgabedateien nach: F:\D-Box\Transfer\Filme_DVD\2005-08-27-Taking Lives (Taking Lives)\

-> Eingabedatei 0: F:\D-Box\Transfer\Filme_DVD\2005-08-27-Taking Lives (Taking Lives)\taking lives (taking lives)(premiere 2)-1_01_00.mpv (6082312 Bytes)
-> File is MPEG Video ES
-> Videoeigenschaften: 704*576 @ 25fps @ 0.7031 (16:9) @ 9000000bps, vbvPuffer 112
-> starte Export von Videodaten bei GOP# 0

-> Video: fr/ ct/ 1p/ cg/ og/ dg -> 484/ 0/ 41/ 41/ 0/ 0
-> Videolänge: 484 Bilder in 00:00:19.360
-> GOP Zusammenfassung: min. 12, max. 36 Felder; enthält Vollbilder
-> durchschnittl. nom. Bitrate 2460297bps (min/max: 1381200/3843600)
-> setze Bitrate im ersten Sequenzkopf auf 3843600bps
---> neue Datei: F:\D-Box\Transfer\Filme_DVD\2005-08-27-Taking Lives (Taking Lives)\taking lives (taking lives)(premiere 2)-1_01_00_0.mpv

-> Eingabedatei 1: F:\D-Box\Transfer\Filme_DVD\2005-08-27-Taking Lives (Taking Lives)\taking lives (taking lives)(premiere 2)-1_01_00.ac3 (1025024 Bytes)
-> Datei ist AC-3 Audio ES

--> benutze imaginäre PTS für folgende Daten:
Audio PTS: erstes Paket 00:00:00.000, letztes Paket 00:00:00.000
Video PTS: Start 1.GOP 00:00:00.000, Ende letzte GOP 00:00:19.360
-> passe Audio an Video-Zeitlinie an
-> Ursprungsformat: AC-3, CM, 3/2lfe(5.1), cm-3.0dB, sm-3dB, 48000Hz, 448kbps @ 00:00:00.000
!> 33 Frame(s) (1056ms) angefügt @ 00:00:18.304
Audio Frames: wri/pre/skip/ins/add 605/0/0/0/33 @ 00:00:19.360 abgeschlossen...
---> neue Datei: F:\D-Box\Transfer\Filme_DVD\2005-08-27-Taking Lives (Taking Lives)\taking lives (taking lives)(premiere 2)-1_01_00_0.ac3

-> Eingabedatei 2: F:\D-Box\Transfer\Filme_DVD\2005-08-27-Taking Lives (Taking Lives)\taking lives (taking lives)(premiere 2)-1_01_00.mp2 (453312 Bytes)
-> Datei ist MPEG Audio ES

--> benutze imaginäre PTS für folgende Daten:
Audio PTS: erstes Paket 00:00:00.000, letztes Paket 00:00:00.000
Video PTS: Start 1.GOP 00:00:00.000, Ende letzte GOP 00:00:19.360
-> passe Audio an Video-Zeitlinie an
-> Ursprungsformat: MPEG-1, Layer2, 48000Hz, stereo, 192kbps, CRC @ 00:00:00.000
!> 20 Frame(s) (480ms) angefügt @ 00:00:18.888
Audio Frames: wri/pre/skip/ins/add 807/0/0/0/20 @ 00:00:19.368 abgeschlossen...
---> neue Datei: F:\D-Box\Transfer\Filme_DVD\2005-08-27-Taking Lives (Taking Lives)\taking lives (taking lives)(premiere 2)-1_01_00_0.mp2

Zusammenfassung der erstellten Mediendateien:
.Video (m2v): 484 Bilder 00:00:19.360 'F:\D-Box\Transfer\Filme_DVD\2005-08-27-Taking Lives (Taking Lives)\taking lives (taking lives)(premiere 2)-1_01_00_0.mpv'
Audio 0 (ac3): 605 Frames 00:00:19.360 0/0/0/33 'F:\D-Box\Transfer\Filme_DVD\2005-08-27-Taking Lives (Taking Lives)\taking lives (taking lives)(premiere 2)-1_01_00_0.ac3'
Audio 1 (mp2): 807 Frames 00:00:19.368 0/0/0/20 'F:\D-Box\Transfer\Filme_DVD\2005-08-27-Taking Lives (Taking Lives)\taking lives (taking lives)(premiere 2)-1_01_00_0.mp2'
=> 7502912 Bytes geschrieben...

coolmaster · #2 Beitrag von **coolmaster** » Sa 27 Aug 2005, 15:55

unter Engine habe ich noch folgendes angeklickt:
Image ab dem 22.07.03
Stereo ermitteln
Original ermitteln (aus)
AC3 ermitteln
AC3 für Stereo rec.
Alle ermittelten Pids aufnehmen

udrec

nach Aufnahme ProjectX starten

#3 Beitrag von **jmittelst** » Sa 27 Aug 2005, 16:02

Mach mal Original ermitteln auf an und AC3 für Stereo auf aus.
cu
Jens

coolmaster · #4 Beitrag von **coolmaster** » Sa 27 Aug 2005, 16:15

versuche das heute Abend mal bei "Out of Time".

meld mich dann morgen noch mal, obs geht.

Danke erst mal.

Sedonion · #5 Beitrag von **Sedonion** » Sa 27 Aug 2005, 23:41

Die ac3 Tonspur ist doch deutsch?!

Oder verstehe ich das Problem nicht.....

#6 Beitrag von **jmittelst** » Sa 27 Aug 2005, 23:44

Wenn ich das richtig entschlüsselt habe, wollte er wenn möglich:
dt. mp2
org. mp2
AC3
also alle 3
cu
Jens

coolmaster · #7 Beitrag von **coolmaster** » So 28 Aug 2005, 10:28

Also, bei Out of Time habe ich deutsche mp2 Datei. Bei der Geistervilla allerdings nicht. Ob die AC3 Datei in Deutsch ist, weiß ich nicht, da ich die an meinem Computer nicht anhören kann. Mit welchem Programm kann ich das denn prüfen?

#8 Beitrag von **jmittelst** » So 28 Aug 2005, 10:30

Mit jedem DVD-Player, VLC, Mplayer, MPC, ...
cu
Jens

coolmaster · #9 Beitrag von **coolmaster** » So 28 Aug 2005, 10:33

OK, versuche es mal

KeXXeN · #10 Beitrag von **KeXXeN** » So 28 Aug 2005, 10:36

Also...

Prem sendet immer eine deutsche mp2 Tonspur.
Die ac3 Tonspur ist auch generell deutsch.
Eine Fremdsprachige mp2 Tonspur wird nut manchmal gesendet, nur sofern vorhanden.

Du kannst also davon ausgehen das die AC3 Tonspur immer deutsche Sprache enthält.

Anhören kannst du sie mit dem media Player Classic oder auch einfach Winamp.

Gruß

XX

@Jens
Gibts dafür eigentlich für den Computer einen speziellen DD-Codec?
Vielleicht fehlt im so etwas?

SpeedyBoo · #11 Beitrag von **SpeedyBoo** » So 28 Aug 2005, 10:40

Normalerweise kann jeder PC AC3 abspielen. Die Treiber sollten den AC3-Stream automatisch in Stereo runtersampeln.

Um sicher zu gehen, kann man auch den MediaplayerClassic benutzen, uzm den AC3-Stream abzuspeieln, da man in den Einstellungen angeben kann, dass er AC3 nach Stereo umwandelt. Hier mal ein Bild der Einstellungen dazu:

Bild

#12 Beitrag von **jmittelst** » So 28 Aug 2005, 10:46

http://ac3filter.sourceforge.net/
Sowas müßte eventuell auch dem WMP AC3 beibringen, wenn kein DVDPlayer (wie z.b. auch NeroShowTime) installiert ist.
cu
Jens

coolmaster · #13 Beitrag von **coolmaster** » So 28 Aug 2005, 14:14

Danke für die Tipps.
Geht jetzt alles

Charles · #14 Beitrag von **Charles** » So 28 Aug 2005, 20:50

Wenn Du alle 3 Audio aufnimmst, stelle die DBox auf Audio1 (mp2-Deutsch). Ansonsten kann es passieren (oder immer?) daß die Aufnahme nur AC3-Deutsch und Mp2-Englisch aufnimmt, zumindest bei Aufnahmen als Streaming-Server. So hatte ich das vor kurzem auch mal. Steht auch auf der Stream-Engine-Seite im JtG extra als Hinweis.

Grüße
Charles