Problem Sprache?

Nachricht

Samy · #1 Beitrag von **Samy** » Do 23 Feb 2006, 13:18

Hi,

ich weiss nicht in wiefern ihr mir hier helfen könnt! Ich wollte für mich Desperate H. aufnehmen Dienstag und als ich anmachte war alles auf englisch! Ich dachte dass ist einstellungssache! Aber gestern habe ich es nochmal gestreamt und siehe da auch geguckt auf Deutsch! Als ich es aber mit Cutter verarbeitet habe war der TON wieder englisch? Gibt es da einen trick?

Gruss Samy

#2 Beitrag von **jmittelst** » Do 23 Feb 2006, 13:24

Kommt drauf an, wie Du aufnimmst und was Du eingestellt hast. Ohne Infos könnte ich da höchstens raten, wo es klemmt.

cu
Jens

Samy · #3 Beitrag von **Samy** » Do 23 Feb 2006, 13:42

Ich hab den Modus an damit es als TS Steam aufgenommen wird! Alles andere Klappt ja jetzt auch ohne Probleme!

Und während es aufgenommen wuirde habe ich auch gleichzeitig geguckt um so verwunderter war ich als es dann auf Englisch war Montag gibt es noch ne Chance hoffe dann dass der Ton Deutsch wird!

#4 Beitrag von **jmittelst** » Do 23 Feb 2006, 13:52

Oh Mann, ist das so schwierig? Dann hier nochmal zum mitschreiben:

Welche Software nutzt Du für die Aufnahme? (Mögliche Antworten sind z.B. JtG, Direktaufnahme, ...)
Wie hast Du die Einstellungen gemacht? (z.B. die Einstellungen bei Engine in JtG, die auf der Box bei Direkt- oder Streaming-Serveraufnahme)
Ist PMT-Update auf der Box aktiv?
Welche Ucodes nutzt Du?
Welches Image mit welchem genauen Stand hast Du jetzt auf Deiner Box?

Sollen sich hier alle merken, das Du diese Infos vielleicht mal irgendwo oder irgendwann vielleicht schon mal gepostet hast?

cu
Jens

DrRamoray · #5 Beitrag von **DrRamoray** » Do 23 Feb 2006, 13:58

DH wird im Zweikanalton gesendet und mit TS hast Du dann auch beide Tonspuren gestreamt.