Streame ich jedoch diesen Film mit JtG z.B. Version 063b und nehme ausschließlich den APID3=AC3 Ton auf, also APID1=0, APID2=0 ist es für mich merkwürdigerweise anders.
Ich brenne den Film also auf DVD. Spiele ich diesen im Player ab, erhalte ich über den A/V Receiver wieder den Dolby Digital Ton, aber jetzt zusätzlich über die TV Lautsprecher auch eine Tonausgabe.

Meine Frage: Was ist das für ein Ton mono stereo...? Warum ist dieser Effekt da, ich würde es gerne verstehen, gibt es dazu eine Erklärung?